De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-je li privezano?
is it secure? yeah!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
privezano je za lanac.
yeah, tied to the chain.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
budi siguran da je dobro privezano.
make sure that's good tight.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desna strana, skraćeno i privezano.
starboard watch, shorten and cable!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ono što nije privezano jednostavno lebdi.
everything unfastened just floats.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
privezano unutra pozadi. mogao sam ga spasiti.
i could have saved him.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nešto što je izgledalo kao ključ od kuće, privezano uz njegove vezice.
just what looked like a house key. it was tied to his shoelaces.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bezumlje je privezano detetu na srce; prut kojim se kara ukloniæe ga od njega.
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nitko neće otići dok jedno od vas ne bude privezano i dokaže mi da imam vaše povjerenje i odanost.
nobody leaves here until one of you is strapped in and proves to me your unadulterated trust and loyalty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapovjedniče mcgarrett, vaša sestra imala je oko $20 milijuna u dijamantima privezano na svoje tijelo, dakle, da, mislim da imamo pravu osobu.
commander mcgarrett, your sister had about $20 million worth of diamonds duct-taped to her torso, so, yeah, i think we got the right person.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i reèe im: idite u selo to je pred vama, i odmah kako udjete u njega naæi æete magare privezano, na koje niko od ljudi nije usedao; odreite ga i dovedite.
and saith unto them, go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: