Usted buscó: raspitala (Serbio - Inglés)

raspitala se.
she asked around.

raspitala sam se.
. no, i asked around.

jesi se raspitala?
you set up there?

- raspitala sam se.
you know. - wait a minute.

malo sam se raspitala.
i made some enquiries.

- već sam se raspitala.
- i've already checked.

pa sam se ja raspitala.
so i've been looking into it.

mislim, raspitala sam se.
i mean, i looked it up.

- raspitala sam se okolo.
so i asked around.

raspitala sam se o njemu.
i've asked about him.

adrian, malo sam se raspitala.
adrian, i've been asking around. cops, reporters...

malo sam se raspitala kod dekana.
i did a little research on the dean of admissions.

raspitala sam se i taj momak... .
i asked around and there was this guy...

dakle, jerome. raspitala sam se.
so, jerome, i did a little snooping around for you.

jesi li se raspitala u "mattelu"?
- did you check mattel?

raspitala sam se i zvuči divno.
so, i looked it up and it sounds amazing.

da je bilo zbog mene, raspitala bi se.
if it was for me, you would have checked.

-nije. -a ono što si se raspitala?
no, it's not a date.

- jesi li se malo raspitala o njemu?
- did you even do any research on this guy?

raspitala sam se. Čak i trgovinama hranom.
i've asked around.