Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
♪ u ravnica, u ravnicama. ♪
♪ in the plain, in the plain. ♪
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do konjičkih klanova u ravnicama.
to the horse clans of the plain.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ljudi ijeti love na ovim ravnicama.
humans hunt on these plains in summer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiša u Španiji pada uglavnom u ravnicama.
the rain in spain stays mainly on the plain.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bili su u velikim ravnicama zapadnog teksasa.
they were in the great plains of west texas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
70% svetske populacije živi na obalnim ravnicama.
70% of the world's population lives on coastal plains.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hijene postaju najbrojniji mesožderi na ndutu ravnicama.
hyenas now become the most numerous carnivores on the ndutu plains.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dalje si opsednut onim suncem obasjanim ravnicama?
you still obsessed with those sunlit plains?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ova neuništiva biljka je preovladala ravnicama velike pukotine.
this indestructible plant has taken over the rift valley plains.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
džon ridel. lovac na velike igre na afričkim ravnicama.
john riddell. big game hunter on the african plains.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lutali smo zajedno po afričkim ravnicama. divlji i nesputani.
we were roaming the african plains together, wild and free...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben yusuf nas je izazvao da se sukobimo na ravnicama sagrajas.
ben yusuf has challenged us to meet him on the plains of sagrajas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali ovde na poplavnim ravnicama, prošlogodišnja voda od poplava brzo isparava.
but here on thefloodplains, the water left from last year's flood is quickly evaporating.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to stvarno pokazuje da je ljudsko putovanje počelo na travnatim ravnicama.
and it really brings home how our human journey began on the grasslands.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galopiranje kineskim ravnicama, borba u ratu, to je ono što čini život.
galloping in china's plain's, fighting in war, that's a man's true life.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuk je najveći predator na otvorenim ravnicama, ali ono što lovi, je maleno.
the wolf is the largest predator on the open plains but what it hunts is tiny.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jedan dogadjaj vredan strahopoštovanja dešava se na otvorenim prostranim ravnicama istočne afrike.
one of the most awe-inspiring events takes place in the vast open plains of east africa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drame odigrane ovde su ozbiljan podsetnik koliko je voda važna za život u ovim ravnicama.
the dramas that play out here are a savage reminder of how important water is for all life on these plains.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiša u Španiji... kiša u Španiji uglavnom pada u ravnicama. ...uglavnom pada u ravnicama.
the rain in spain stays mainly in the plains.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bio je plašljiv kao i današnji biljojedi živeo je u krdima i tumarao širokim vodoplavnim ravnicama perma.
filled the niche of the cow in a modern day pasture except these would live in herds and roam around the permian flood plains
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: