Usted buscó: ravnopravnost (Serbio - Inglés)

ravnopravnost.
egalitarianism i believe is the word.

ravnopravnost?
that equality?

obećavajući ravnopravnost
"promising equality

ravnopravnost odmah!
equality now! equality now!

tražila si ravnopravnost?
want to be equals?

- ja sam za ravnopravnost.
- look, i'm all for equal.

kiborzi imaju ravnopravnost.
cyborgs are getting equal rights.

-oprostite? -etnička ravnopravnost.
ethnic diversity.

to, ravnopravnost polova! pobediću!
yeah, let's go affirmative action on this, because then i'll definitely win.

staromodna ili veruješ u ravnopravnost?
the old-fashioned type or the manly, same rules for me as for you?

- feminizam, autonomija, ravnopravnost polova.
- feminism, autonomy, gender equality.

uniseks uniforme. pobeda za ravnopravnost?
gender-neutral uniforms.

američke žene uvijek su željele ravnopravnost.
american women always wanted equality.

sloboda, ravnopravnost. to su vrednosti koje branimo.
liberty, freedom, equality -- these are the values that we have been charged with defending.

to je kada nećeš da priznaš ravnopravnost muškarca i žene.
when you can not see men and women as equal.

hektorova politička partija, podržava socijalekonomsku ravnopravnost za sve.
hector's political party stresses socioeconomic equality for all.

u zakonu nema mesta za selektivnu ravnopravnost po prvom amandmanu.
the law makes no room for selective equality under the first amendment.

ravnopravnost je pravo, ali nikakva sila je ne može pretvoriti u činjenicu.
"equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact." honore de balzac.

zar nisu prava civila i ravnopravnost ono za šta ste se borili? jesu.
isn't civil rights and equal opportunity what you guys were fighting for in the first place?

džon frost, kad popije, čuli su ga da viče "ravnopravnost i bez kralja".
john frost, when drunk was heard to cry out "equality and no king".