Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iz sandučića.
the mailbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poštanskih sandučića?
a po box address?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kao odabiranje sandučića.
like picking out my casket.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izbrojao sam šest sandučića.
i count six mailboxes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- adrese poštanskih sandučića.
- a po box address.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možda stignem i do sandučića.
i might even make it to the mailbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nema kvaka, nema poštanskih sandučića.
'no door knobs, no letterbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-juče smo se kod sandučića videle.
i saw you at the mailboxes yesterday.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lokacija i kombinacija poštanskog sandučića.
the location and combination of a post office box.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ona kolabrira dok ode do pošt. sandučića.
i mean, she collapses on her way to the mailbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danas ćemo prisustvovati otvorenju novog sandučića...
wir sind heute morgen... ( laughter )
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i svi smo izgubili ključeve od pošt. sandučića.
and all of us lost our keys to the mailbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izderala se na mene danas kod poštanskog sandučića.
she went off on me today down at the mailbox. everyone in the neighborhood is all stirred up and acting weird.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sve, od vatrogasnih hidranata pa do poštanskih sandučića.
everything from the fire hydrant to the posada mailbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, zapamtio sam njihova imena sa poštanskih sandučića.
no, i memorized their names from the mailboxes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kladim se da tip krade čekove iz poštanskih sandučića.
is that the truth?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadam se da nema onih poštanskih sandučića što liče na krave.
i just hope it doesn't have one of those mailboxes that looks like a cow.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vidite, mi imamo 48 poštanskih sandučića... i 46 stanova.
look, we got 48 mailboxes... and 46 apartments.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kako sam ga dobio neka ostane tajna između mene i sandučića.
how i got it, let that remain a secret between me and the mailbox.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edov auto je bio parkiran kraj sandučića, pa sam se odvezao do nepentea.
ed's car was parked up by the mailbox. so i drove on to nepenthe instead.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: