Usted buscó: saudijskog (Serbio - Inglés)

Žena saudijskog princa,
the wife of a saudi prince,

uplašio je preko dana saudijskog diplomatu.
he scared the daylights out of a saudi diplomat.

hotel saudijskog princa kakva lepotica!
aaah! what a beauty! russian.

ubili ste saudijskog princa na američkom tlu.
you assassinated a saudi prince on american soil.

neke dijelove sam prepisao iz ugovora saudijskog sultana.
i'm sorry, i borrowed a few sections from a prenup i did for a saudi arabian sultan.

to je bila prva takva poseta jednog saudijskog monarha.
this was the first such visit by a saudi monarch.

govoriš mi da ova žena želi da ubije saudijskog princa?
you're telling me this woman wants to assassinate a saudi prince?

znaš, uništio je senatore, sportiste, čak i saudijskog princa.
you know, he destroyed senators, athletes, even a saudi prince.

ovo je prva takva poseta jednog saudijskog vladara u poslednje četiri decenije.
this is the first such visit by a saudi ruler in four decades.

jasin kadi je suvlasnik saudijskog građevinskog preduzeća karavan i predsednik humanitarne organizacije muvafak.
yassin kadi is co-owner of the saudi karavan construction company and the head of the muwafaq charity organisation.

vi želite da vodite sveti rat protiv milijarde muslimana zbog lošeg postupanja saudijskog režima?
you want to wage holy war on a billion muslims over the bad behavior of the saudi regime?

sporazum je postignut tokom razgovora između ministra inostranih poslova abdulaha gula i njegovog saudijskog kolege princa sauda al fajsala.
agreement was reached during talks between foreign minister abdullah gul and his saudi counterpart, prince saud al-faisal.

ime saudijskog građevinskog magnata nalazi se na listi pojedinaca za koje se sumnja da su povezani sa teroristima, a koju je objavila vlada sad 12 oktobra.
the saudi construction magnate's name is on the list of individuals suspected of having terrorist links, issued by the us government on 12 october.

albanski tužioci su izdali nalog za hapšenje saudijskog biznismena jasina kadija, za kojeg se sumnja da je povezan sa terorističkom mrežom osame bin ladena, al kaidom.
the albanian prosecution has issued a warrant for the arrest of saudi businessman yassin kadi, suspecting of having links to the al-qaeda terrorist network of osama bin laden.

istražitelji su u kancelarijama visokog saudijskog komesarijata za humanitarnu pomoć takođe pronašli materijale za pravljenje propusnica za američki državni sekretarijat i lažnih kreditnih kartica, kao i instrukcije za korišćenje aviona za zaprasivanje.
investigators also found materials for making state department ids and fake credit cards in the offices of the saudi high commission for relief as well as instructions on the use of crop dusters.

posle sukoba devedesetih godina samo u prestonici je podignuto deset do 15 novih džamija -- od kojih jedna, najveća medju njima, nosi ime saudijskog kralja fahda.
after the 1990s conflict, ten to 15 new mosques rose in the capital alone -- one of them, the largest, bears the name of saudi king fahd.

moj bivši šef, majk biltz, otišao je u petogodišnji pohod tražeći tu džefersonovu bocu, i tvrdi da ju je našao, bez trunke sumnje, u kolekciji saudijskog princa.
my old boss, mike biltz, he went on a crusade for five years searching for that jefferson bottle, and he claims he found it, without a shadow of a doubt, in the collection of a saudi prince.

otmičari mari Žan jon, sorina miskocija, ovidija ohanesijana i mohameda munafa su, kako se izveštava, odlučili da ih puste na slobodu reagujući na pozive uticajnog saudijskog sveštenika salmana al odeha i muslimana u rumuniji.
the abductors of marie jeanne ion, sorin miscoci, ovidiu ohanesian and mohamad munaf reportedly decided to set them free in response to calls by influential saudi preacher salman al-odeh and muslims in romania.