Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vidi, sejo...
look, sis...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pazi, sejo!
look out, sis!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drži se, sejo.
hold on, sis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uzmi dobar dim, sejo.
take a good, long drag, sis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možeš ti to, sejo!
- you can do it, sis!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sejo, samo se upoznajte.
- didi, just meet him...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodaj to halmarku, sejo.
sell it to hallmark, sis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-priredi mu pakao sejo.
come on, mate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovako stvari stoje, sejo...
- here's the thing, sis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sejo, imaš li nešto novca?
- say, listen, sis, have you got any money?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ponovo smo te poslušali, sejo...
then again the way we heard you, sis...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volim kada mi čitaš misli, sejo.
if it would've eaten me?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Žao mi je, sejo, morao sam piškim.
sorry, sis, had to go to the john.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slušaj, sejo, moram nešto da ti kažem.
listen, didi, i need to tell you something.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sejo, trebala bi da upoznaš mog učitelja plesa.
didi, you should meet my dance teacher.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i odveć ti je vode, jadna sejo, zato ja svoje suze uzdržavam.
too much of water hast thou, poor ophelia and therefore i forbid my tears.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: