Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slijedit ćemo vas
we'll set a course and follow you in.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit će nas.
he's going to be right after us.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- slijedit ću te.
- i'll follow you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- slijedit ćete me?
- are you going to follow me?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit ću ovaj vod.
- well, i been inside and i wanna get out - okay, follow this circuit.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit čemo pušku!
perfect place for his mark.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- slijedit ćemo novac.
- we're gonna follow the money.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit ćemo moju sudbinu.
- we are going to follow my destiny.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naravno, slijedit ću te.
um, sure, i'll guess i'll follow you.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit ce spasilacka operacija.
the rescue operation is back on track.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit će muževe. vidiš?
the women, they will follow the men.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i slijedit ću tvoje naredbe.
and i'll take your orders as consort.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tko bude želio, slijedit će me.
those who are willing will follow me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imamo zapovijedi i slijedit ćemo ih.
we got orders and we're gonna follow them.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit ću frajera godine. dallasa.
on the trail of the sexiest man of the year:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit čemo cijev do prvog šahta.
look,we follow that tube to a nearby manhole cover,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-pa... slijedit ću te bilo kamo, pauline.
i'll... i'll follow you anywhere, pauline.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slijedit ćemo ih na kraj svijeta ako treba.
we'll follow them to the farthest ends of the earth if needs be.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobro. slijedit Æemo vas kad budete spremni.
now we'll follow you whenever you get ready.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danas sam vidio svoj put i slijedit ću ga.
i seen my path today, and i'm gonna take it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: