Usted buscó: svetlucanje (Serbio - Inglés)

svetlucanje.
i feel... a sparkle.

jako svetlucanje...
it's like a huge reverberation

ono svetlucanje?
that twinkle?

vreme za svetlucanje!
sparkle time!

-daću ja tebi svetlucanje!
- i'll give you something shiny.

ne vidim ni svetlucanje.
i can't even see the glow.

- crno i srebrno svetlucanje
- black and silver sparkle.

- ovo svetlucanje ovde i ovde.
- these areas of radiolucency here and here

sjajno je mesečevo svetlucanje.
bright is the moon's spark.

- to nije svetlucanje, već panika.
-not sparkling. it is panic.

vidi se to neko svetlucanje po vodi.
there's this phosphor in the water.

ja sam to opisala kao svetlucanje?
was it me who described it as a glimmer?

ali svetlucanje? jel' to...normalno?
but the orbs, is that normal?

-sviđa ti se moje svetlucanje, onda?
-you like my cheeky twinkle, then?

jedna žena je to opisala kao svetlucanje.
a woman described it as a glimmer.

ja sam opisala tu energiju kao svetlucanje?
was it me who described it as a glimmer?

to je svetlucanje zvezda u mojim očima.
there are twinkling stars in my eyes.

gde je ono tvoje staro svetlucanje iz očiju?
and the old glint in your eye?

trebam još strugotina s kostiju da analiziram svetlucanje.
i need more scrapings from the bones to analyse for luminescence.

"ali ja sam samo svetlucanje u galaksiji vašeg postojanja
"but i am just a glimmer in the galaxy of your existence