Usted buscó: upisani (Serbio - Inglés)

upisani.
enrolled.

upisani?
registered?

- da, upisani su.
- yes, they were admitted.

i previše upisani.
too many tabs are kept on us.

ok, svi ste upisani.
all right, you're all checked in.

svi su upisani, znate.
they're all signed for, you know.

svi su upisani u registar.
- they're logged in the register.

siguran sam, svi su upisani.
cardinal o'connor.

- upisani su u ovu knjigu.
- they write in this book.

tebe nema, upisani su samo muškarci.
you are not included, only the men.

- niste upisani u ovoj parohiji.
- neither of you is registered here.

siguran sam da su upisani negde.
i'm sure they were registered somewhere.

vidi, brakovi su upisani u općini.
but look, i mean, marriages have records, you know?

u računalu ste upisani kao kelly roos.
on the computer, i have you as kelly roos.

jeste li upisani u knjigu građana?
are you in the social register?

i svi koji ne nose navlake će biti upisani.
and anyone not wearing booties is gonna be written up.

-i u njemu su upisani svi ljudi?
- and everyone's accounted for?

imena žrtava i uzrok biće pojedinačno upisani.
victims names and causes of death will be specified.

deca su sedela u njegovom satu iako nisu bili upisani.
kids would sit in on the class even though they weren't enrolled.

da, upravo smo upisani kao pravni savetnici odbrane.
yeah, we just signed on as legal consultants to the defense. just now.