Usted buscó: uzvisiti (Serbio - Inglés)

bio sam još dijete kad se jedan pokušao uzvisiti.
i remember when i was a kid, some guy tried to heighten.

podiži je i ona æe te uzvisiti, proslaviæe te kad je zagrliš.
exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.

ali dosta sam grešio, i nije bilo dobro uzvisiti prebivalište božije.
but i sinned greatly, and was not fit to erect the habitation of the lord.

da ovo glasanje znači da treba uzvisiti crnu rasu i podretiti joj ameriku.
that this vote is meant to set the black race on high, to niggerate america...

sada æu ustati, veli gospod, sada æu se uzvisiti, sada æu se podignuti.
now will i rise, saith the lord; now will i be exalted; now will i lift up myself.

ruka æe ti se uzvisiti nad protivnicima tvojim i svi æe se neprijatelji tvoji istrebiti.
thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

ako ne dopustiš da iskoristi svoj potencijal, samurajski duh kujuroa hirayamae neće se uzvisiti.
if you let his will go to waste, kujurô hirayama's samurai spirit won't be rewarded.

Čovek će se uzvisiti duhom božanske, titanske gordosti i pojaviće se kao čovek-bog.
man will be lifted up with a spirit of divine titanic pride and the man-god will appear.

bogatstvo i slava od tebe je, i ti vladaš svim, i u tvojoj je ruci moæ i sila, i u tvojoj je ruci uzvisiti i ukrepiti sve.
both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

ovako veli gospod gospod: skini tu kapu i svrzi taj venac, neæe ga biti; niskog æu uzvisiti a visokog æu poniziti.
and i will pour out mine indignation upon thee, i will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

a zato èeka gospod da se smiluje na vas, i zato æe se uzvisiti da vas pomiluje; jer je gospod pravedan bog; blago svima koji ga èekaju.
and therefore will the lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the lord is a god of judgment: blessed are all they that wait for him.