Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da te zalijem?
does he know about it? sure.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samo ovo da zalijem.
i'm just going to finish this.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mogu ove da zalijem?
- can i water these?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali moram da zalijem.
but i need juicing.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da zalijem seme sumnje.
- off to water the seeds of doubt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da zalijem svoju baštu.
i want to water my garden.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-uvek zaboravim da je zalijem.
- i always forget to water it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moram samo da zalijem biljke.
i just gotta water the plants.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a da ti mlijekom zalijem kašu?
how about if i pour milk on your oatmeal?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-morao sam da zalijem cveće.
dale: i had to water the plants.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- neću dobiti ništa da zalijem?
don't i even get a chaser?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
došla sam da zalijem vaše cveće.
wait, before you leave...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a da ih zalijem zdravim mlijekom?
how 'bout if i pour healthy milk on them?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pa, da. i da mu zalijem cvijeće.
well,yes,and to water his plants.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da ne prdnem ili je zalijem čajem.
i don't want to, like, fart or spill my tea on her or something.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-hej, jules, da ti zalijem cvijece?
hey, jules. do you want me to water your flowers?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imam račune da ubacim, biljke da zalijem.
my plants'll die. it'll all work out.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i da sve to zalijem sa kriglom hladnog piva.
wash it down with an ice cold glass of beer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
morao sam da zalijem teren u srednjoj školi.
- forgot all about it. - you did?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pre no što uveneš, molim te, daj da te zalijem.
before it fades... - ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: