Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
već je zapoveđeno.
it's already ordered.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapoveđeno je da postupimo.
we are to proceed.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapoveđeno mu je da ostane.
- he got held up.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-a njemu je zapoveđeno da ne umre.
- he's under orders not to die.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dva puta vam je zapoveđeno da se povučete.
haven't you been ordered twice to fall back?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sve smo učinili onako kako nam je zapoveđeno!
everything. we did exactly as we were commanded!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapetane tušin, zapoveđeno vam je da se povučete.
captain tushin, you've been ordered to fall back.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mislim da nam je negde zapoveđeno da to radimo.
i think we're commanded to do so somewhere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a na kapetanu je da plovi kako mu je zapoveđeno!
and its captain is to sail it as commanded!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stanovnici nazareta... u ime kralja iroda i svemoćnog cezara... zapoveđeno vam je da sudelujete u popisu stanovništva.
town of nazareth... in the name of king herod and the almighty caesar... you are ordered to participate in a census of all people.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: