Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ako se ko po koi oee ognjem, pa poto se zaleèi ostane bubuljica bela i crvenkasta ili samo bela,
また身の皮にやけどがあって、そのやけどの生きた肉がもし赤みをおびた白、または、ただ白くて光る所となるならば、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad na glavi sasvim æelavoj ili pola æelavoj bude bela i crvenkasta boljetica, guba je, izala na glavi svoj æelavoj ili pola æelavoj.
けれども、もしそのはげ頭または、はげ額に赤みをおびた白い患部があるならば、それはそのはげ頭または、はげ額にらい病が発したのである。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ako boljetica bude zelenkasta ili crvenkasta na haljini ili na koi ili na osnovi ili na pouèici ili na èem god od koe, guba je, i neka se pokae sveteniku.
もしその衣服あるいは皮、あるいは縦糸、あるいは横糸、あるいは皮で作ったどのような物であれ、その患部が青みをおびているか、あるいは赤みをおびているならば、これはらい病の患部である。これを祭司に見せなければならない。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: