Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
svi æe progovoriti i reæi tebi: i ti li si iznemogao kao mi? izjednaèio se s nama?
universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a braæa videæi gde ga otac ljubi najveæma izmedju sve braæe njegove, stadoe mrzeti na nj tako da mu ne mogahu lepu reè progovoriti.
videntes autem fratres eius quod a patre plus cunctis filiis amaretur oderant eum nec poterant ei quicquam pacificum loqu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gospod gospod dade mi jezik uèen da umem progovoriti zgodnu reè umornom; budi svako jutro, budi mi ui, da sluam kao uèenici.
dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pravedan si, gospode, ako bih se pravdao s tobom; ali æu progovoriti o sudovima tvojim. zato je put bezbonièki sreæan? zato ive u miru svi koji èine neveru?
iustus quidem tu es domine si disputem tecum verumtamen iusta loquar ad te quare via impiorum prosperatur bene est omnibus qui praevaricantur et inique agun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: