Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i prorokovah, kako mi se zapovedi, i udje u njih duh, i oivee, i stadoe na noge, bee vojska vrlo velika.
heoi ka poropititia e ahau te mea i whakahaua e ia ki ahau; na ko te taenga mai o te manawa ki roto ki a ratou, kua ora, tu ana i runga i o ratou waewae, he ope tino nui
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tada stadoh prorokovati, kako mi se zapovedi; a kad prorokovah, nasta glas, i gle potres, i kosti se pribirahu svaka ka svojoj kosti.
heoi poropititia ana e ahau te mea i whakahaua ki ahau; a, i ahau e poropiti ana, na he haruru, na he ru, a whakatata ana nga wheua, tona wheua ki tona wheua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kad prorokovah, umre felatija sin venajin; tada padoh na lice svoje i povikah glasno i rekoh: jaoh gospode gospode! hoæe li da istrebi ostatak izrailjev?
na i ahau e poropiti ana, ka mate a peratia tama a penaia. katahi ahau ka tapapa ki raro, he nui toku reo ki te karanga, i mea ahau, aue, e te ariki, e ihowa! ka poto rawa ranei i a koe nga morehu o iharaira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: