Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i zec divlji, jer preiva ali nema papke razdvojene; neèist da vam je.
me te hea, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke ia ki a koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i svinja, jer ima papke razdvojene ali ne preiva; neèista da vam je;
me te poaka, ahakoa e tararua ana te matimati, e tino mawehe ana hoki te titorehang, kahore e whakahokia ake te kai; hei mea poke ia ki a koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni svinjèe, jer ima razdvojene papke, ali ne preiva; da vam je neèisto; meso od njega ne jedite, i strva se njegovog ne dohvatajte.
me te poaka hoki, no te mea e titore ana nga matimati, otiia kahore e whakahoki ake ana i te kai; hei mea poke tena ki a koutou: kaua e kainga o ratou kikokiko, kaua hoki e pa atu ki o ratou tinana mate
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali ne jedite one koje samo preivaju ili koje samo imaju papke rascepljene na dvoje, kao: kamilu, zeca, pitomog zeca, jer preivaju, a nemaju papke razdvojene; da vam je neèisto;
otiia kaua e kainga enei o nga mea e whakahoki ake ana i te kai, o nga mea hoki e tararua ana nga matimati, e titore pu ana; ko te kamera, ko te hea, ko te koni, no te mea e whakahoki ake ana ratou i te kai, otiia kihai i tararua te matimati; hei mea poke ena ki a koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: