Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pravi broj otete verovatno je mnogo veći nego broj spašene dece.
تعد الأرقام الحقيقية لاختطاف الأطفال أعلى بكثير من أعداد الذين تم إنقاذهم.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imajte na umu da kod većine odgovora imate ograničen broj slova.
تقديم الدعم في صورة تدريب وإشراف وتعليم مهارات القيادة.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sve na broj i na meru, i mera bi zapisana od svega u isto vreme.
بالعدد والوزن للكل وكتب كل الوزن في ذلك الوقت.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svega na broj bee glavara domova otaèkih hrabrih junaka dve hiljade i est stotina,
كل عدد رؤوس الآباء من جبابرة البأس الفان وست مئة.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
35,000 je broj mladih ljudi koji svake godine umru od vatrenog oružija u brazilu.
إذا كنا نريد الحد من عدد الفقراء، علينا معرفة ما يجعل منهم الفقراء في المقام الأول.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do danas, deklaraciju je potpisalo više od 1300 organizacija i kompanija i taj broj i dalje raste.
وحتى تاريخنا هذا، وقع الإعلان أكثر من 1300 مؤسسة وشركة وما زال العد مستمراً.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imajte na umu da postoji ograničen broj karaktera za svaki odgovor (nije ograničen broj reči u pitanju.
برجاء العلم أنه يوجد حد لعدد الحروف لكل إجابة (وليس حد للكلمات).
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broj muslimana je oko 10%, s obzirom da oni igraju dosta aktivniju ulogu u životu crkve.
هذا يعني ان لدينا ستة ملايين مسلم في موسكو وفي المقابل ستة مساجد.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
još jedan prekršaj prekida vatre u gazi, broj žrtava prelazi 2000 _bar_ globalni glasovi na srpskom
انهيار آخر لوقف إطلاق النار على غزة، وعدد القتلى يتصاعد إلى أكثر من ألفيّ قتيل.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sve junake na broj sedam hiljada, i drvodelje i kovaèe, hiljadu, sve to behu za vojsku odvede car vavilonski u vavilon u ropstvo.
وجميع اصحاب البأس سبعة آلاف والصنّاع والاقيان الف وجميع الابطال اهل الحرب سباهم ملك بابل الى بابل.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blog voces con futura (glasovi budućnosti) prikazao je veliki broj anonimnih plakata koji su preplavili trgove za vrijeme prosvjeda.
تنشر مدونة أصوات لها مستقبل كمية كبيرة من الملصقات مجهولة المصدر التي ملأت الميادين خلال المظاهرات.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broj ovih opasnih putovanja u starim i preopterećenim brodovima se povećava krajem leta zbog zimskog "raspusta" kada nema takvih prelaza zbog loših uslova za jedrenje.
في الثامن من أكتوبر/ تشرين الأول، اجتمع 28 وزيراً للداخلية في لكسمبورغ بنيَة إيجاد حلٍ لمشكلة إنقاذ المهاجرين على الشواطئ الأوروبية للبحرالمتوسط.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible