Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
අපි දැන මොකද කරන්නනේ?
so what are we supposed to do?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔහුව භාරකත්වයෙන් අයින් කරන්නනේ තියෙන්නේ
why don't you remove him from the post?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ආධාර කරන්නනේ,එහෙ ගිහින් ආධර කරන්න.
for donating. to donate when we go there.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
තනියම මේ කාමරේ මොනවද කරන්නනේ චී නෝ
he has locked us in what will we do now?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
කාර් එක හොරකම් කරන්නනේ ආවේ බලාගෙන හොරු ඉන්න ගමක්
he came to steal your car. watch out! this village is filled with thieves.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
මං ඉදගෙන මට උනදේ කතා කරන්නනේ මට විතරක් උනා වගේ.
i'm...sitting here talking about what happened to me like it only happened to me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔයාට ඕනේ මේක මගේ චරිතය ගැන කරන්නනේ මරෝග් චරිතය !
fine.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔයාලා අතරේ මොනවා උනත් ඔයා හැදුවේ ඒ දේ හොදින් කරන්නනේ.
you were trying to make right what happened between you guys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඉතිං එයා යනවා බැජකුවක් මජකොල්ල කන්න, වැඩ කරන්නනේ නැති තුවක්කුවකුත් අරගෙන.
then he goes and robs a bank, discharging a gun in the process.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ඔවු. ඔයා ගොඩ කාලයක් යොදාගත්තේ පොලීසියයි, පැමිනිලි කාරයොයි සහ නඩුකාරයොයි එක්ක සටන් කරන්නනේ උත්සහ කරන්න ඔයාගේ නිදහසත් බුක්තිවිදින්න,
when you spend so many years fighting cops and prosecutors and judges trying to take your freedom for something you didn't do, you use every cent you had on attorney's fees, you wind up losing anyway...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: