Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
මුදල:
money:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
නය දෙස බලන්න.
look at the debt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
අපිට සම්පූර්ණ මුදල අවශ්යයි.
we need the payment in full.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...නුබට නුබේ තෑගි මුදල ලැබෙයි.
you'll get your reward.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
මට ලැබෙන තෑගි මුදල බෙදාගන්න ඕනේ.
i just want a share of the reward.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඒ වගේම අපි තාමත් ණය මුදල පසුපසින්.
eight for the electric and we're still late on that loan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔවුන්ට නය ගැති වෙනවා කරන මේ පරිත්යාගයට.
get them indebted by doing small favours.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
අප හතර මුළු දින වැය කරන ලද මුදල ෙකොපමණද;
the four of us spent the whole day?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔයාට මගේ හදිසි තැන්පතු මුදල තියාගන්න පුලුවන්.
you can keep my security deposite.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔයා ස්මාල්විල් එක ගත්ත ඉතිරිකිරීම් සහ නය වලින්∙
you've bought the smallville savings and loan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
මම ලකේස් ලුතර් ට මොනවත් නය වෙන්නේ නැ , ස්තුතියි
i will not owe lex luthor anything, thank you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
පාල්සාමි උබ ගම පුරාම නය අරන් අවමන් විදිනවා මට දකින්න බෑ
you've taken up loans from the entire town, paalsamy. i feel so bad, seeing you humiliated.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඊට පස්සේ අපි කෙලින්ම යොන්ඩු ලගට ගිහින් ඔයාගේ තැගි මුදල ගන්නවා.
and then we're headed straight to yondu to retrieve your bounty.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
හෙට මම ඔයාව හමු වෙන්නම් බස් එකේදී ඔයා ණය මුදල ගෙවනු ලැබුවට පස්සේ.
- i know. - meet me at the bus stop tomorrow. - after i pay off the loan, i won't have long.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"අපි කණගාටුවෙන් ඔයාට දැනුම් දෙනවා අපි ඔයාගෙ තැන්පත් මුදල තබාගන්නවා,
"we regret to inform you we are keeping your deposit,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි, මොකද එහෙම නැත්නම්, මමයි ගෘටුයි මේ වෙද්දි තෑගි මුදල දිනාගෙන,
you're lucky the broad showed up, because otherwise, me and groot would be collecting that bounty right now, and you'd be getting drawn and quartered by yondu and those ravagers.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔබගේ විමර්ශනවල ප්රකාර... ...රජය මේසමග ඇති මුදල ඔබගේ පුස්තකාල ව්යාපෘතියට වෙන් කරන ලදී."
in response to your inquiries the state has allocated the enclosed funds for your library project."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
මගේ කකුල් දෙක හදිසියේම ආබාධයකට ලක්වූ හෙයින් මා ඔබගෙන් ඉල්ලා සිටි රුපියල් මිලියන 1.5 ක මුදල ...මෙම ලිපිය රැගෙන එන මාගේ විශ්වාසවන්තම මිතුරා අතට ලබාදෙන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි
because my legs got broken unexpectedly in a mishap i request you to give my chit amount rs 1.5 millions to this speed ...who brings this letter and be a honorable person
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
අදළ ානය වෙත කි 30යි,
thirty-five kilometres to beacon.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: