Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
අමේක අවතාර පිරුනු ලෝකයක්.
this is the shadow world.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ආපහු එනවා, බූල් පිරුනු මෝඩයා!
come back here, you fuzzy freak of nature!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
පෙනහලු ලේ වලින් පිරුනු හැටියේම...
- once the lung fills with blood...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔයාගෙ කේන්තියෙන් පිරුනු දවස හොඳට ගත කරාද?
enjoy your little tantrum day, poor baby?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
සමහරවිට අපි සෙනඟ පිරුනු අවන්හලක ඉන්න නිසා වෙන්න ඇති.
maybe just because we're in a crowded restaurant.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඉතිං මගේ රෝම පිරුනු මී යාලුවා,. නෑ.. මම මේ පලාතෙ නෙවෙයි.
so, no, my hirsute little rodent friend, i am not from around these parts.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
මම හරියටම මිණීමැරුම් 7ක් සිදු කලා අපි සෙනඟ පිරුනු ආපන ශාලාවල ඉන්න අතරේ.
i've plotted exactly seven murders that were carried out in crowded restaurants.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
මම කැමතියි මේක ස්ථීරවම විසඳන්න ඔබගේ සමාව පිරුනු උදව් ඇතිව... ආයෙ කවමදාවත් පව් නොකරන්නත් , පවට ඇති ඉඩ නැතිකරන්නත් .
i would like to firmly resolve with the help of your grace... to sin no more, and to avoid the near occasions of sin.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
අන්තිමේදී , බැරන්වරුන් ඔවුන්ගේ රජුට එරෙහිව කැරලිගැසුවා, ලේවලින් පිරුනු සිවිල් යුද්ධයක් බවට පත් වුනා. අන්තිම අවුරුදු තුනකට කලින් මහත් විනාශයක් වුනා දෙගොල්ලන්ගෙම හමුදාවන්ට.
the barons finally rebelled against their king, and became locked in a bloody civil war lasting for over three years and decimating both armies.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: