Usted buscó: nala (Somalí - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Somalí

Inglés

Información

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

"indeed are we shut out (of the fruits of our labour)"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

"nay, but we are deprived!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

aye! we are deprived!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

indeed, we have been deprived of the fruits of our labour."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

nay! we are deprived.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

nay, but we are deprived!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

nay, we are deprived [altogether]."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

nay, we have been robbed!'

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

nay; we have been undone!”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

no, we are being deprived.”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

no, we are deprived!’

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

rather, we have been deprived."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

rather, we have been prevented'

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

surely, we have been deprived (of the benefits)".

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

mase waa nala hoojiyay.

Inglés

“in fact, we were unfortunate!”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

oy dhahaan ma nala sugi.

Inglés

and then they will say: 'shall we be respited'

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

oy dhahaan ma nala sugi.

Inglés

and they will say, "may we be reprieved?"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

oy dhahaan ma nala sugi.

Inglés

and they will say, 'shall we be respited?'

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

oy dhahaan ma nala sugi.

Inglés

then they will exclaim, "could we have some respite?"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Somalí

oy dhahaan ma nala sugi.

Inglés

then they will say, “are we given any respite?”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo