Usted buscó: waxaa kale loo tiriya (Somalí - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Somalí

Inglés

Información

Somalí

hcov-nl63 waxaa la halmaala bararka dhuunta oo xiraayo, sidoo kale loo yaqaan bararka dhuunta.

Inglés

hcov-nl63 is associated with obstructive laryngitis, also known as croup.

Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and [he promises] other [victories] that you were [so far] unable to [realize] which allah has already encompassed. and ever is allah, over all things, competent.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and he promiseth another victory, over which ye have as yet no power: allah hath surely encompassed it; and allah is over everything ever potent.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and one more, not within your capacity, is within allah’s hold; and allah is able to do all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of god, for god has power over everything.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other (gain), which ye have not been able to achieve, allah will compass it, allah is able to do all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other (victories and much booty there are, he promises you) which are not yet within your power, indeed allah compasses them, and allah is ever able to do all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other [spoils as well] which you have not yet captured: allah has comprehended them, and allah has power over all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other gains (there are), which are not within your power, but which allah has compassed: and allah has power over all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other spoils you were not able to take; god had encompassed them already. god is powerful over everything.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and other things, of which you were incapable, but god has encompassed them. god is capable of everything.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and others which you have not yet been able to achieve allah has surely encompassed them, and allah has power over all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and there are yet other [gains] which are still beyond your grasp, [but] which god has already encompassed [for you]: for god has power over all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

and there were (other spoils) which you were unable to take. allah has encompassed it already, allah is powerful over all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

besides these, there were other gains which you could not receive, but god has full control over them. god has power over all things.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

Inglés

he also promises you other spoils which you have not yet taken, but allah has encompassed them. allah has power over everything.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

xanuun sideyaasha dhexe ee kaydiya qaar kamid hcov yo ayaa sidoo kale loo yaqaana.

Inglés

the intermediate reservoir hosts of some hcovs are also known.

Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

(waxaa kale oo eebe nabigu u diray) kuwo kale oon weli la kulmin kuwaas, eebena waa adkaade falsame ah.

Inglés

along with others of them who have not yet joined them. he is the mighty, the wise.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

(waxaa kale oo eebe nabigu u diray) kuwo kale oon weli la kulmin kuwaas, eebena waa adkaade falsame ah.

Inglés

and (he has also) sent him to those others who have not yet joined them. he is the most mighty, the most wise.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

(waxaa kale oo eebe nabigu u diray) kuwo kale oon weli la kulmin kuwaas, eebena waa adkaade falsame ah.

Inglés

and [to] others of them who have not yet joined them. and he is the exalted in might, the wise.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo