Usted buscó: xuduudda (Somalí - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Somali

English

Información

Somali

xuduudda

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Somalí

Inglés

Información

Somalí

kuwa (xaqa) rumeeyow samra oo samirtarna kuna nagaada dhawridda (xuduudda islaaxa) kana dhawrsada eebe waxaad mudantihiin inaad liibaantaane.

Inglés

believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear allah, in order that you will be victorious.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

reer baadiyahaa ugu daran gaalnimada iyo munaafaqnimada, mudanna inayna waxba ka ogayn xuduudda (soohdimaha) waxa eebe ku soo dejiyey rasuulkiisa, eebena waa oge fal san.

Inglés

the arabs of the desert are the worst in unbelief and hypocrisy, and most fitted to be in ignorance of the command which allah hath sent down to his messenger: but allah is all-knowing, all-wise.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Somalí

furiddu waa labo jeer, intaas ka dib ama waa hayshaho fiican, ama sii dayn fiican, mana bannaana inaad ka qaadataan waxaad siiseen wax, inay ka cabsadaan inayn oogin xuduudda eebe mooyee, haddaad ka cabsataan inayan oogin xuduudda eebe wax dhib ah ma saarro korkooda waxay isku furato, tassi waa xuduudda eebe ee ha tallaabina ruxii tallaaba xuduudda eebe kuwaasi waa daalimiinta.

Inglés

[revocable] divorce may be only twice; then [let there be] either an honourable retention, or a kindly release. it is not lawful for you to take back anything from what you have given them, unless the couple fear that they may not maintain allah’s bounds; so if you fear they would not maintain allah’s bounds, there is no sin upon them in what she may give to secure her own release. these are allah’s bounds, so do not transgress them, and whoever transgresses the bounds of allah—it is they who are the wrongdoers.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,720,573,734 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo