Usted buscó: gaaloobayna (Somalí - Amárico)

kuwii gaaloobay waxay ku bixin xoolahooda inay ka celiyaan dadka jidka eebe way bixin doonaan waxayna ku noqon qoomamo markaasaa laga adkaan , kuwa gaaloobayna xaga jahannamaa loo kulmin .
እነዚያ የካዱት ከአላህ መንገድ ሊከለክሉ ገንዘቦቻቸውን ያወጣሉ ፡ ፡ በእርግጥም ያወጡዋታል ፡ ፡ ከዚያም በእነሱ ላይ ጸጸት ትኾንባቸዋለች ፡ ፡ ከዚያም ይሸነፋሉ ፡ ፡ እነዚያም የካዱት ወደ ገሀነም ይሰበሰባሉ ፡ ፡

samaawaadka iyo dhulka iyo waxa u dhexeeyana waxaan xaq iyo muddo magacaaban ahayn uma aannaan abuurin , kuwii gaaloobayna wixii loogu digay ( ee quraanka ) ah way ka jeedsadeen .
ሰማያትንና ምድርን በመካከላቸው ያለውንም ሁሉ በምርና የተወሰነ ጊዜንም በመለካት እንጅ ( ለቀልድ ) አልፈጠርናቸውም ፡ ፡ እነዚያ የካዱትም ከተስፈራሩት ነገር ( ትተው ) ዘዋሪዎች ናቸው ፡ ፡

kuwa ( xaqa ) rumeeyey waxay ku dagaallami jidka eebe , kuwa gaaloobayna waxay ku dagaallami jidka shaydaanka , ee la dagaallama sokeeyaha shaydaanku dhagarta shaydaanku waa tabar yaryahaye .
እነዚያ ያመኑት ሰዎች በአላህ መንገድ ይጋደላሉ ፡ ፡ እነዚያ የካዱትም በጣዖት መንገድ ይጋደላሉ ፡ ፡ የሰይጣንንም ጭፍሮች ተጋደሉ ፡ ፡ የሰይጣን ተንኮል ደካማ ነውና ፡ ፡

eeba waa u gargaaraha kuwa rumeeyey xaqa , wuxuuna ka bixiyaa mugdiga ( gaalnimada ) una bixiyaa nuurka ( iimaanka ) , kuwa gaaloobayna gargaarahoodu waa dhaaquut ( xumaan fare ) wuxuuna ka bixiyaa nuurka una bixiyaa mugdiga ( gaalnimada ) kuwaasina waa ehelka naarta wayna ku waari dhexdeeda .
አላህ የእነዚያ ያመኑት ሰዎች ረዳት ነው ፡ ፡ ከጨለማዎች ወደ ብርሃን ያወጣቸዋል ፡ ፡ እነዚያም የካዱት ረዳቶቻቸው ጣዖታት ናቸው ፡ ፡ ከብርሃን ወደ ጨለማዎች ያወጧቸዋል ፡ ፡ እነዚያ የእሳት ጓዶች ናቸው ፤ እነርሱ በውስጧ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡