Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eebe wuxuu tusaale ka yeelay magaalo ahayd aamin oo xasiloon ugana yimaaddo risqigeedu (cunnada) oo barwaaqo ah meel kasta oo ka gaalowday nicmooyinkii eebe oo eebe dhadhansiiyey gaajo dabooshay iyo cabsi waxay sameynayeen darteed.
अल्लाह ने एक मिसाल बयान की है: एक बस्ती थी जो निश्चिन्त और सन्तुष्ट थी। हर जगह से उसकी रोज़ी प्रचुरता के साथ चली आ रही थी कि वह अल्लाह की नेमतों के प्रति अकृतज्ञता दिखाने लगी। तब अल्लाह ने उसके निवासियों को उनकी करतूतों के बदले में भूख का मज़ा चख़ाया और भय का वस्त्र पहनाया
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waxaan la dirray (nabi) muuse aayaadkannaga bixi qookaaga mugdiyada xagga nuurka, kuna waani «xusuusi» nicmooyinkii ilaahay arrintaasna aayaadbaa (calaamooyin) ugu sugan samir badane, shugri badan dhammaantiis.
और हमने मूसा को अपनी निशानियाँ देकर भेजा (और ये हुक्म दिया) कि अपनी क़ौम को (कुफ्र की) तारिकियों से (ईमान की) रौशनी में निकाल लाओ और उन्हें ख़ुदा के (वह) दिन याद दिलाओ (जिनमें ख़ुदा की बड़ी बड़ी कुदरतें ज़ाहिर हुई) इसमें शक़ नहीं इसमें तमाम सब्र शुक्र करने वालों के वास्ते (कुदरते ख़ुदा की) बहुत सी निशानियाँ हैं
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: