Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wasmo maxamed xasan aadan
wasmo macan
Última actualización: 2023-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maku soo wici karaa hadii aadan dhib u arkayn?
if u don't mind can i call you something
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
talaalka sars iyo mers ayaa lagu tijaabiyay qaababka aan bilaa aadan ahayn.
early research to assess vaccine efficacy using covid-19-specific animal models, such as ace2-transgenic mice, other laboratory animals, and non-human primates, indicate a need for biosafety-level 3 containment measures for handling live viruses, and international coordination to ensure standardized safety procedures.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dhab ahaan yaan ula ballantannay aadan mar hore wuuna halmaamay kama aanaan helin niyo adag.
and assuredly we covenanted with adam aforetime, then he forgat, and we found not in him steadiness.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eebe wuxuu ka doortay aadan, nuux, ehelkii ibraahim iyo ehelkii cimraan calaamka.
allah chose adam and noah, the house of abraham and the house of imran above all worlds.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
waxay dheheen huudow noolama aadan imaanin xujo cad kagamana tageeyono llaalryahannaga hadalkaaga kumana rumeynayno.
they replied, "hud, you have not brought us any clear evidence and we shall not forsake our deities merely at your behest, nor will we believe in you.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaasi waa wararka wax maqan annagaana kuu waxyoon, mana aadan ahayn agtooda markay kulmayeen amarkoodii iyagoo shirqooli,
(o muhammad), this is part of news from the unseen that we reveal to you for you were not present with them when joseph's brothers jointly resolved on a plot.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mana aadan ahayn mid rajayn in lagugu soo dejiyo kitaabka, hasayeeshee waa naxariista eebahaa ee ha noqonin mid u kaalmeeya gaalada.
and thou hadst not expected that the book would be sent to thee except as a mercy from thy lord: therefore lend not thou support in any way to those who reject (allah's message).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
horaaantii maarso, dawlada talyaaniga ayaa ku cambaaraysay midawga yurub diir nixitaan la'aan ku aadan talyaaniga uu coronavirus saameeyay.
in addition, turkey seized hundreds of ventilators destined for spain.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taasi waa warka waxa maqan oonnu kuu waxyoon mana aadan la joogin markey tuurayeen qalimadooda koodii kafaala qaadi maryam, mana aadan la joogin markey murmayeen.
(muhammad), that was some of the news about the unseen, that we have revealed to you. you were not among those who cast lots by throwing their arrows to find out who would take custody of mary, nor were you among those who disputed the matter.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matihid mid wax akhriya quraanka ka hor kumana aadan dhigi jirin midigtaada markaas ay shakiyaan kuwa baadhilka (xumaanta) ku socda.
and thou hast not been reciting any book before it, nor hast thou been writing it with thine right hand, for then might the followers of falsehood have doubted.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: