De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wax kastoo yar ama waynna waa qoranyahay.
all things small or great have been written down.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sidoo kale samboor ayaa qabaa in kastoo
i have hay fever though too
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iyo ka dhowrid shaydaan kastoo madax adag.
(for beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habeenkaasaana la kala bixiyaa amar kastoo xigmo leh.
(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wax kastoo dadku falo wuxuu ku suganyahay kutubta.
all that they do is noted in (their) books (of deeds):
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wax kastoo samada iyo dhulka ku sugan uxuu u imaan eebe isagoo addoona.
all that is in the heavens and the earth will return to the beneficent god as his submissive servants.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wax kastoo lugu hadlo waxaa la jooga raqiib iyo catiid (oo qori).
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eebana wuu daafacaa kuwa rumeeyey (xaqa) eebana ma jecla mid kastoo khayaamo badan oo gaalimo badan.
allah will indeed defend those who have faith. indeed allah does not like any ingrate traitor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: