Usted buscó: mash quul keygaa batay wax kale ma jiro (Somalí - Inglés)

waxay dhihi wax kale ma jiro ee waannu ku noolaan adduunyada nalamana soo bixinaayo.
and they (sometimes) say: "there is nothing except our life on this earth, and never shall we be raised up again."

eebe ilaah kale ma jiro isaga mooye, waxaana u sugnaaday magacyo fiican.
allah - there is no deity except him. to him belong the best names.

kaasi waa allihiin, eebana idiin ah wax walbana abuuro, eebe mooyee mid kale ma jiro ee xagee xaqa laydiinka iili.
such is allah, your lord, the creator of all things, there is no allah save him. how then are ye perverted?

eebe mooyee ilaah kale ma jiro, isaga uunna ha tala saarteen mu'miniintu.
allah - there is no deity except him. and upon allah let the believers rely.

waxay dheheen gaaladii wax kale ma jiro ee waa uun nolashanada dhaw, waana dhimaneynaa qaarna noolaan, waxaan waqtiga ahayna nama dilo, wax ogaansho ahna uma leh arrintaas waxaan male ahayna kuma socdaan.
and they said, “there is nothing except our life of this world – we die and we live – and nothing destroys us except the passage of time”; and they do not have any knowledge of it; they only make guesses.

waana eebaha idinku sawira (abuura) riximyada (ilmo galeenka) siduu doono, eebe mooyee ilaah kale ma jiro waana adkaade falsan.
he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him. there is no allah save him, the almighty, the wise.