Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
waxaa loo waxyooday nabi nuux inuusan ku rumeynayn qoomkaaga inta ku rumaysay waxaan ahayn ee ha u murugoon waxay fali.
and it was divinely revealed to nooh that “none of your people will become muslims, except those who have already accepted faith – therefore do not grieve at what they do.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waxaan ugu qurray alwaaxda wax kastoo wacdi iyo caddayna, ee ku qaado niyadadag farna qoomkaaga may qaalaan, ha qaataan teeda fiicane waxaan idin tusin guryihii faasiqiinta.
and we inscribed for him in the tablets all kinds of enlightenments, and decisive explanation of all things. “hold fast to them, and exhort your people to adopt the best of them. i will show you the fate of the sinners.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: