Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xaqiiqdii, bukaanada bogsaday inta badan waxay leeyihiin heer sare oo antibody-yaal ah kaas oo ay kaga difaacayaan caabuqa dhiigooda.
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in kasta oo dawooyinka cusub ay qaadan kartaan ilaa 2021 samayntoodu, dhawr kamid ah dawooyinkan ayaa la tijaabiyay oo hore loo ansixiyay si waxyaabo kale loogu isticmaalo ama marka hore heer sare maraya.
remdesivir appears to be the most promising.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mers-cov ayaa ah tusaale heer sare ee gudbinta noolayaasha ka gudbaya fiidmaaraha una gudbaya geela halka kurus leh iyo ka an ka gudbaya geela halka kurus leh una gudbaya bini'aadanka.
mers-cov serves as an excellent example of interspecies transmission from bats to dromedary camels and from dromedary camels to humans.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isbarbardhigida muqaal ahaaneed ee sars-cov-2 ee rbd yada iyo ratg13 ayaa aad ukala duwan, inkastoo uu jiro heer sare oo ah isku mid ahaanshaha asal ahaaneed oo balaaran ee shaxda hida sidaha.
in stark contrast, the rbds of sars-cov-2 and ratg13 are more divergent, albeit a higher degree of sequence homology genome-wide.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marka la barbardhgo sars-cov ee leh xadka isbedelka sare, xadka isbadelka sars-cov-2 ayaa si cad u hooseeya, isagoo soo jeedinayo heer sare oo la qabsiga aadanaha ah.
compared to sars-cov with a high mutation rate, the mutation rate of sars-cov-2 is apparently lower, suggestive of a higher level of adaptation to humans.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.