De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suscribir
subscriu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se ha podido suscribir
no s' ha pogut fer la subscripció
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ) autorizar y suscribir los contratos .
e ) autoritzar i subscriure els contractes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enseñanza procederán a suscribir las diligencias de
d ' ensenyament procediran a subscriure les diligències de
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) suscribir la correspondiente solicitud de inscripción .
a ) subscriure la corresponent sol · licitud d ' inscripció .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suscribir contratos de interinaje , por sustitución de trabajadores con
contractes d ' interinatge , per substitució de treballadors amb reserva de
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ) contrato a suscribir entre empresa y empleado :
e ) contracte que s ' ha de subscriure entre empresa i empleat :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9.13 suscribir toda clase de documentos públicos y privados ,
9.13 subscriure tota mena de documents públics i privats ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suscribir el presente acuerdo , integrado por la siguiente estipulación :
subscriure el present acord , integrat per la següent estipulació :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las partes deciden suscribir el presente acuerdo en atención a :
les parts decideixen subscriure aquest acord atenent :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) no se pueden suscribir contratos de contenido patrimonial , autorizar
a ) no es poden subscriure contractes de contingut patrimonial , autoritzar
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también puede suscribir convenios con entidades privadas con la misma finalidad .
també pot subscriure convenis amb entitats privades amb la mateixa finalitat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo , puede suscribir convenios con entidades privadas con la misma finalidad .
així mateix , pot subscriure convenis amb entitats privades amb la mateixa finalitat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modalidad préstamo : 10.912,62 , ayuda intereses - 50.000,00 euros , préstamo a suscribir .
modalitat préstec : 10.912,62 , ajut interessos - 50.000,00 euros , préstec a subscriure .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
modalidad préstamo : 13.468,35 euros , ayuda intereses - 61.710,00 euros , préstamo a suscribir .
modalitat préstec : 13.468,35 euros , ajut interessos - 61.710,00 euros , préstec a subscriure .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 59
Calidad:
modalidad préstamo : 25.606,27 ( ayuda intereses ) - 226.020,00 ( préstamo a suscribir ) .
modalitat préstec : 25.606,27 ( ajut interessos ) - 226.020,00 ( préstec a subscriure ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
40.2 el ayuntamiento suscribirá una póliza de seguro
40.2 l ' ajuntament subscriurà una pòlissa
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: