Usted buscó: operesheni (Suajili - Alemán)

kwa operesheni hii ya kimakundi, madhara yanaweza kuongezeka zaidi.
mit der bodenoffensive ist zu erwarten, dass die zahl der todesfälle steigen wird.

hivi sasa (operesheni hiyo) imeenea mpaka uwanja wa ndege. 2.
2 die straße zum flughafen wird von brandneuen straßenlampen erleuchtet.

waandamanaji walichapisha majina ya watoto waliouawa kwenye operesheni "kujilinda" inayoendelea gaza."
demonstranten hatten die namen aller kinder aufgeschrieben, die während der operation "schutzrand" in gaza getötet worden waren."

mpiga picha jehad saftawi anatuma picha kutoka kwenye mpaka wa gaza, ikionyesha kuanza kwa operesheni hiyo:
der fotograf jehad saftawi läd dieses foto von der grenze von gaza hoch, auf dem der beginn der operation zu sehen ist:

wa-palestina wanasema mvua ya moto inanyesha gaza, baada ya israeli kuanza operesheni ya ardhini ndani ya eneo inalolizunguka, gaza.
palästinenser sagen, es regne feuer auf gaza, nachdem israel heute nacht in diesem besetzten gebiet eine bodenoffensive startete.

leo ni siku ya 11 tangu kuanza kwa "operesheni ya kujilinda", ambayo imepoteza maisha ya wa-palestina 230, wakiwemo wanawake na watoto, na zaidi ya watu 1,500 wakijeruhiwa.
heute ist der 12. tag des beginns der "operation schutzrand", in deren folge bereits 230 palästinenser ums leben kamen, darunter frauen und kinder und mehr als 1.500 menschen verletzt wurden.