Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na mungu alionyesha upendo wake kwetu kwa kumtuma mwanae wa pekee ulimwenguni, ili tuwe na uzima kwa njia yake.
е любим [Него], защото първо Той залюби нас.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nami mwenyewe nitawapelekeeni yule ambaye baba aliahidi kumtuma, lakini ngojeni huku mjini mpaka mtakapopewa ile nguvu itokayo juu."
ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Отца Ми; а вие стойте в града [Ерусалим], докато се облечете със сила от горе.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
baada ya kumtuma kwako artema au tukiko, fanya bidii kuja nikopoli unione, maana nimeamua kukaa huko wakati wa majira ya baridi.
Молитствувам щото това общение в твоята вяра да действува така, та да познаят те всичкото добро, което е в нас, за слава на Христа.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na kumtuma kwenu ndugu yetu timotheo, ambaye ni mfanyakazi mwenzetu kwa ajili ya mungu katika kuhubiri habari njema ya kristo. tulimtuma ili awaimarisheni na kuwafarijini,
Нощем и денем се молим преусърдно да видим лицето ви и да допълним това, което не достига на вярата ви.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je, yeye ambaye baba alimweka wakfu na kumtuma ulimwenguni, mnamwambia: unakufuru, eti kwa sababu nilisema: mimi ni mwana wa mungu?
Затова Ме люби Отец, защото Аз давам живота Си, за да го взема пак.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na haikuwa kwa mwanaadamu kwamba mwenyezi mungu amsemeze ila kwa wahyi ( ufunuo ) , au kwa nyuma ya pazia , au kumtuma mjumbe . naye humfunulia ayatakayo kwa idhini yake .
С хората Аллах говори само чрез откровение или зад преграда , или като изпрати пратеник и му разкрива по Своя воля каквото пожелае .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad: