Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basi tutakuelekeza kwenye kibla ukipendacho.
obrať tedy tvář svou směrem k mešitě posvátné!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
basi tutakuelekeza kwenye kibla ukipendacho. basi elekeza uso wako upande wa msikiti mtakatifu; na popote mnapokuwa zielekezeni nyuso zenu upande huo; na hakika wale walio pewa kitabu wanajua kwamba hiyo ni haki itokayo kwa mola wao mlezi.
viděli jsme obracení tváře tvé všemi směry nebeskými, ale v budoucnu chceme, abys obracel se ke qible, v níž nalezneš zalíbení: obracej tudíž tvář svou směrem modlitebnice posvátné; a kdekolivěk budete se nalézati, obracejte tváře své směrem jejím.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: