Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ee ole wangu! laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!
啊!哀哉!但愿我没有以某人为朋友。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akasema: ee mola wangu mlezi! hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,
他說:「我的主啊!我確已日夜召喚我的宗族,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kisha akasema, "ee yesu! unikumbuke wakati utakapoingia katika ufalme wako."
就 說 、 耶 穌 阿 、 你 得 國 降 臨 的 時 候 、 求 你 記 念 我
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mwenzake aseme: ee mola wetu mlezi! sikumpoteza mimi, bali yeye mwenyewe alikuwa katika upotovu wa mbali.
他的伙伴将说:我的主啊!我没有使他放荡,但他自陷于不近情理的迷误中。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hapo nikasema: niko hapa ee mungu, tayari kufanya mapenzi yako kama ilivyoandikwa juu yangu katika kitabu cha sheria."
那 時 我 說 、 神 阿 、 我 來 了 為 要 照 你 的 旨 意 行 . 我 的 事 在 經 卷 上 已 經 記 載 了 。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
basi (sulaiman) akatabasamu akacheka kwa neno hili, na akasema: ee mola wangu mlezi! nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nipate kutenda mema uyapendayo, na uniingize kwa rehema yako katika waja wako wema.
素莱曼为她的话而诧异地微笑了,他说:我的主啊!求你启示我,使我常常感谢你所赐我和我的父母的恩惠,并使我常常作你所喜悦的善功求你借你的恩惠使我得入你的善良的仆人之列。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: