Usted buscó: fanya raka (Suajili - Danés)

fanya bidii kuja kwangu karibuni.
gør dig flid for at komme snart til mig;

yesu akawaambia, "vema! fanya hivyo, nawe utaishi."
men han sagde til ham: "du svarede ret; gør dette, så skal du leve."

basi, fanya kama tunavyokushauri. tunao hapa watu wanne ambao wameweka nadhiri.
gør derfor dette, som vi sige dig: vi have her fire mænd, som have et løfte på sig.

lakini wewe unapomsaidia maskini, fanya hivyo kwamba hata rafiki yako asijue ufanyalo.
men når du giver almisse, da lad din venstre hånd ikke vide, hvad din højre gør,

hao wazazi walipokwisha fanya yote yaliyoamriwa na sheria ya bwana, walirudi makwao nazareti, mkoani galilaya.
og da de havde fuldbyrdet alle ting efter herrens lov, vendte de tilbage til galilæa til deres egen by nazareth.

wakati nilipokuwa nikifanya hayo ndipo waliponikuta hekaluni, nilipokuwa nimekwisha fanya ile ibada ya kujitakasa. hakukuwako kundi la watu wala ghasia.
hvad de fandt mig i færd med, da jeg var bleven renset i helligdommen, og ikke med opløb og larm; men det var nogle jøder fra asien,

fanya bidii kuja kabla ya majira ya baridi. ebulo, pude, lino na klaudia wanakusalimu; vilevile ndugu wengine wote.
gør dig flid for at komme før vinteren! eubulus og pudens og linus og klaudia og alle brødrene hilse dig.

basi, kulikuwa na mtu mmoja aitwaye simoni ambaye alikuwa amekwisha fanya uchawi wake katika mji huo kwa muda na kuwashangaza watu wa samaria, akijiona kuwa yeye ni mtu maarufu.
men en mand, ved navn simon, var i forvejen i byen og drev trolddom og satte samarias folk i forbavselse, idet han udgav sig selv for at være noget stort.

yesu akamwambia, "rafiki, fanya ulichokuja kufanya." hapo wale watu wakaja, wakamkamata yesu, wakamtia nguvuni.
men jesus sagde til ham: "ven, hvorfor kommer du her?" da trådte de til og lagde hånd på jesus og grebe ham.

maana, watawala hawasababishi hofu kwa watu wema, ila kwa watu wabaya. basi, wataka usimwogope mtu mwenye mamlaka? fanya mema naye atakusifu;
thi de styrende ere ikke en skræk for den gode gerning, men for den onde. men vil du være uden frygt for Øvrigheden, så gør det gode, og du skal få ros af den.

mimi pia ni mtu niliye chini ya mamlaka, na ninao askari chini yangu. namwambia mmoja, nenda!, naye huenda; namwambia mwingine, njoo! naye huja; na nikimwambia mtumishi wangu, fanya hiki!, hufanya."
jeg er jo selv et menneske, som står under Øvrighed og har stridsmænd under mig; og siger jeg til den ene: gå! så går han; og til den anden: kom! så kommer han; og til min tjener: gør dette! så gør han det."