Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
damu inayomwagiga ndiyo imekisambaratisha chama hicho na kinajizika chenyewe kwenye medani za siasa
blodsudgydelserne vil opløse deres gruppe, og de vil blive forvist fra det politiske liv.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inaonekana kama suala la #unibrennt linaweza kuwa hatua ya awali ya mabadiliko ya siasa za austria kwa matumizi ya nyenzo za kijamii za mtandaoni.
det ser ud til at #unibrennt-sagen blev en milesten i forandring af østrigsk politik via brugen af sociale online-medier.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huku likichapisha idadi ya nakala zipatazo 23,000, gazeti hili huchapisha habari mbalimbali zikiwemo zile za siasa, utamaduni na michezo katika lugha ya ki-urdu.
nu bliver den drevet af syed asmadullah's barnebarn, og seks dygtige kaligrafer arbejder på denne firesiders avis hver dag.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wananifahamu kwa muda mrefu, na wanaweza kushuhudia, kama wakipenda, kwamba tangu mwanzo niliishi kama mmoja wa kikundi chenye siasa kali zaidi katika dini yetu, yaani kikundi cha mafarisayo.
thi de kende mig i forvejen lige fra først af (om de ellers ville vidne), at jeg har levet som farisæer efter det strengeste parti i vor gudsdyrkelse.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suala hili limejenga uelewa mpana –na hata kuchanganyikiwa –baina ya miundo iliyopo ya vyombo vya habari na siasa, na kujenga ari ya kuwezeshwa miongoni mwa wanafunzi na viongozi wa kidijitali.
det har skabt meget opmærksomhed - og forvirring - blandt de konventionelle medier og politiske strukturer, og har derudover skabt en stemning af mulighed for medbestemmelse blandt studerende og deres digitale støtter og støttepunkter.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: