Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na wewe
loco
Última actualización: 2021-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mimi, ni sawa na wewe.
yo soy como ustedes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na wewe, adam!
«¡adán!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mimi na baba, tu mmoja."
yo y el padre una cosa somos
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na wewe si mlinzi juu yao.
tú no eres su protector.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ninaungana na wewe kwa asilimia 100.
@mr_bata_ estoy completamente de acuerdo con usted.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na wewe ndiye mbora wa kughufiria.
nadie perdona tan bien como tú.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ninakubaliana na wewe kabisa steve nicolle.
estoy totalmente de acuerdo con steve nicolle.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na wewe ni mwenye haki kuliko mahakimu wote.
tú eres quien mejor decide».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe tu tunakuabudu, na wewe tu tunakuomba msaada.
a ti solo servimos y a ti solo imploramos ayuda.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi nifuateni mimi, na t'iini amri yangu!
¡seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ato siwezi kufanya vingine zaidi ya kuafikiana na wewe.
ato no puedo ayudar pero estoy absolutamente de acuerdo con usted.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi na waniitikie mimi, na waniamini mimi, ili wapate kuongoka.
quizás, así, sean bien dirigidos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisamehe mimi na ndugu yangu, na ututie katika rehema yako.
¡perdónanos a mí y a mi hermano, e introdúcenos en tu misericordia!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kisha marejeo yenu ni kwangu mimi, na mimi nitakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
luego, volveréis a mí y ya os informaré de lo que hacíais».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(yule mtu) akasema: huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe.
dijo: «ha llegado el momento de separarnos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na hiyo ndiyo neema ya kunisumbulia, na wewe umewatia utumwani wana wa israili?
¿es ésta una gracia que me echas en cara, tú que has esclavizado a los hijos de israel?»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(tumemuusia): nishukuru mimi na wazazi wako. ni kwangu mimi ndiyo marudio.
¡soy yo el fin de todo!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bango lililotangazwa na conectas human rights kwa mtandao wa facebooktafsiri: "je, wewe pia kujihisi uliongozwa na urithi wake?
pancarta publicitada por conectas human rights en facebook. traducción: "¿usted también se ha impresionado por su legado?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ati wewe uliwaambia watu: nifanyeni mimi na mama yangu kuwa ni miungu badala ya mwenyezi mungu?
¡eres tú quien ha dicho a los hombres: '¡tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a alá!'?».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: