Usted buscó: mwalimu kazimoto (Suajili - Español)

@jpmatengaalipendekeza kitabu cha kujifunza bila msaada wa mwalimu:
@jpmatenga propuso un libro de auto ayuda:

wakapaza sauti wakisema, "yesu mwalimu, tuonee huruma!"
y alzaron la voz diciendo: --¡jesús, maestro, ten misericordia de nosotros

"mwalimu, ni amri ipi iliyo kuu katika sheria ya mose?"
--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley

mtu mmoja akamwuliza, "je, mwalimu, watu watakaookoka ni wachache?"
entonces alguien le dijo: --señor, ¿son pocos los que se salvan? y él les dijo

naye akamjibu, "mwalimu, hayo yote nimeyazingatia tangu ujana wangu."
pero él le dijo: --maestro, todo esto he guardado desde mi juventud

mwalimu nyerere akiwa na rais wa zamani wa ujerumani magharibi richard von weizsäcker mwaka 1985.
mwalimu nyerere con el presidente de alemania occidental richard von weizsäcker en 1985.

nikiwa mkubwa, nitapenda kuwa mwalimu ili kuwaonesha kuwa mawazo yao siyo sahihi. .”
cuando crezca quiero ser maestro para demostrarles lo contrario”.

nao watoza ushuru wakaja pia ili wabatizwe, wakamwuliza, "mwalimu, tufanye nini?"
también fueron unos publicanos para ser bautizados y le preguntaron: --maestro, ¿qué haremos

mwanablogu, mwandishi na mwalimu, moom rahaman anamtaka kila mmoja kufika katika makutano ya shahbag:
el bloguero, escritor y profesor moom rahaman llama a todos a unirse en la intersección de shahbag:

hapo nathanieli akamwambia, "mwalimu, wewe ni mwana wa mungu. wewe ni mfalme wa israeli!"
le respondió natanael: --rabí, ¡tú eres el hijo de dios! ¡tú eres el rey de israel

mwambieni mwenye nyumba: mwalimu anakuuliza, kiko wapi kile chumba ambamo nitakula pasaka pamoja na wanafunzi wangu?
decidle al dueño de la casa: "el maestro te dice: '¿dónde está la habitación en la que he de comer la pascua con mis discípulos?'

allan ssenyonga, mwalimu na mwandishi wa uganda, alichagua wimbo wa mwimbaji marehemu wa miondoko ya kufoka foka tupac shakur:
allan ssenyonga, profesor y escritor ugandés, eligió una canción del desaparecido rapero estadounidense tupac shakur:

"familia zimetutumia picha zinazoonesha wanafunzi wakifanya kazi wanazopewa na mwalimu wao," el-zahawi anasema.
"las familias nos envían fotografías de los estudiantes haciendo los deberes." dice el-zahawi.

mabadiliko ya elimu , kama wanavyopinga marekebisho ya vigezo vya mtu kuwa mwalimu katika shule fulani. kuongezeka kwa gharama za nishati ya umeme kwa kuwa kampuni haikuzingatia malengo iliyojiwekea.
reforma educativa , pues se oponen a las modificaciones a los requisitos para ser profesor de colegio. creciente costo de electricidad porque la empresa no cumple sus compromisos.

"mwalimu, mtihani umemalizika, lakini bosnia anaendelea kuandika!" ujumbe huu umesambaa kwa kiasi kukubwa kufuatia duru ya pili ya uchaguzi.
"profesora, se acabó el exámen, ¡pero bosnia todavía está escribiendo!"este meme se ha difundido ampliamente tras la ronda final presidencial en croacia.

hivi karibuni ilitolewa taarifa kwamba ndoa ya kupangwa kati ya msichana mwenye umri wa miaka 14 na mwalimu mwenye umri wa miaka 23 ‘ilianzisha wito wa mjadala mpya juu ya ndoa za watoto wadogo’.
recientemente, se ha informado que un matrimonio concertado entre una niña de 14 años y un profesor de 23 ‘ha desencadenado un gran debate sobre el matrimonio de niños’.

yesu alipokuwa bado anaongea, watu walifika kutoka nyumbani kwa yule ofisa wa sunagogi, wakamwambia, "binti yako amekwisha kufa. ya nini kuendelea kumsumbua mwalimu?"
mientras él aún hablaba, vinieron de la casa del principal de la sinagoga, diciendo: --tu hija ha muerto. ¿para qué molestas más al maestro

yesu alikuwa sehemu ya nyuma ya mashua, amelala juu ya mto. basi, wanafunzi wakamwamsha na kumwambia, "mwalimu, je, hujali kwamba sisi tunaangamia?"
y él estaba en la popa, durmiendo sobre el cabezal; pero le despertaron diciendo: --¡maestro! ¿no te importa que perecemos

kama wewe mwalimu badala ya kufuata barabara ya kisheria ya kudai haki zako, unaamua kuhamasisha walimu wahujumu zoezi la sensa, je katika taratibu zenu za madai ambazo zimeainishwa kisheria, kuna kipengere au kifungu kinachowapa nyie nguvu ya kisheria to resort to blackmailing the government?
como docente, no sigues los modos legales de reclamar tus derechos y en cambio alientas a los otros a interrumpir el censo. en tu organización, luego de los reclamos que te habilita la ley, ¿hay una cláusula que te otorgue el derecho a extorsionar al gobierno?