Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inasikitisha.#syria
devastadora. #syria
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
syria: simulizi ya ufukweni
siria: una historia a orillas del mar
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hii inamaanisha nini kwa nchi ya syria?
¿qué significa eso para siria?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uharibifu nchini syria katika picha
la destrucción de siria en fotos
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madhara ya vita kwa watoto wa syria:
consecuencias de la guerra en los niños sirios:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je, ungependa kuwasaidia watoto wa syria??
¿quiere ayudar a los niños sirios?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avaaz: walinde watoto wa syria sasa!
avazz: protect syria’s children now!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hii ndiyo picha ya mwanangu akiwa syria.
la última foto que tengo de mi hijo en siria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isis inajaribu kufuta historia nchini iraq na syria
isis está borrando la historia de irak y siria
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avazz: komesha mateso ya watoto wa syria!
avazz: stop the torture of children in syria!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrie: ilianza kama ilivyo kwa kila jiji nchini syria.
mrie: empezó como cualquier otra ciudad en siria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akiandika mwenyewe kutoka deraa, syria, zain anatwiti:
originario de deraa, siria; sain tuitea:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mkimbizi wa syria ni kama sisi: hawezi kuishi vizuri.
el refugiado sirio es como nosotros: no puede vivir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukurasa mwingine wa facebook ukipiga mnada sarafu za syria.
otra página en facebook de venta de antigüedades sirias.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blogu ya syria news wire kadhalika iliripoti kwa haraka ikieleza:
syria news wire también informó rápidamente, y declaró:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nilisafiri kwa ndege hadi uturuki kwa msaada wa jeshi huru la syria.
hui a turquía con ayuda del ejército sirio libre.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hali ya hatari kwa watoto nchini syria: namna utakavyo saidia.
crisis de los niños en siria : cómo se puede ayudar
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa hiyo, kwa sasa hatuwezi kwa hakika, kuamua muonekano wa syria ijayo.
así que en realidad ahora no podemos decidir la forma de la futura siria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loubna mrie alipata pigo kubwa kutokana na msimamo wake kuhusiana na mapinduzi ya syria.
loubna mrie pagó un elevado precio por su lugar en la revolución siria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al-maleh pia ni mwanzilishi mwenza wa jumuiya ya haki za binaadamu ya syria.
al-maleh es también co-fundador de la sociedad siria de derechos humanos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: