Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uchaguzi ujao wa tarehe 19 mei 2009 utakuwa ni wa aina yake tukizingatia maendeleo ya kisiasa ambayo yanatukia nchini.
las cuartas elecciones generales venideras de malaui el 19 de mayo del 2009 serán únicas en su tipo, observando los acontecimientos políticos que están ocurriendo en el país.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini kristo ni mwaminifu kama mwana mwenye mamlaka juu ya nyumba ya mungu. sisi ni nyumba yake kama tukizingatia uhodari wetu na uthabiti wetu katika kile tunachotumainia.
en cambio, cristo es fiel como hijo sobre su casa. esta casa suya somos nosotros, si de veras retenemos la confianza y el gloriarnos de la esperanza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hata tukizingatia ubunifu huu tuliozungumzia hapo awali, kugundua dawa hizi ni jambo gumu, ambalo linahitaji teknolojia za kisasa na uwezo wa kuhakikisha kuwa maagizo ya kitaifa yanafuatwa.
a pesar de las innovaciones mencionadas anteriormente, detectar los medicamentos falsificados todavía es muy difícil y requiere de la última tecnología y de la capacidad para aplicar las leyes internacionales de forma rigurosa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: