Usted buscó: inakwenda (Suajili - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Suajili

Francés

Información

Suajili

halo! ndio inakwenda vizuri na wewe?

Francés

oui j’ai bien dormi et vous?

Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

na milima iwe inakwenda kwa mwendo mkubwa.

Francés

et les montagnes se mettront en marche.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

ikawa inakwenda nao katika mawimbi kama milima.

Francés

et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

blogu ya the fire in my eyes inakwenda moja kwa moja kwenye hoja:

Francés

the fire in my eyes ne mâche pas ses mots:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

ikawa inakwenda kwa nadhari yetu, kuwa ni malipo kwa alivyo kuwa amekanushwa.

Francés

voguant sous nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [noé].

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu.

Francés

et tu verras les montagnes - tu les crois figées - alors qu'elles passent comme des nuages.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

hapo yule ofisa alikuta meli moja ya aleksandria iliyokuwa inakwenda italia, na hivyo akatupandisha ndani.

Francés

et là, le centenier, ayant trouvé un navire d`alexandrie qui allait en italie, nous y fit monter.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

matukio yote yanaandaliwa kwa 100% na watu wanaojitolea na 100% ya michango inakwenda moja kwa moja kwenye miradi.

Francés

tous les événements locaux sont organisés à 100% par des bénévoles et 100% des dons vont directement vers les projets.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

je, aliye kuwa maiti kisha tukamhuisha, na tukamjaalia nuru inakwenda naye mbele za watu, mfano wake ni kama aliyoko gizani akawa hata hawezi kutoka humo?

Francés

est-ce que celui qui était mort et que nous avons ramené à la vie et à qui nous avons assigné une lumière grâce à laquelle il marche parmi les gens, est pareil à celui qui est dans les ténèbres sans pouvoir en sortir?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,096,150,176 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo