Usted buscó: aibu (Suajili - Francés)

aibu!!!
honteux!!!

ah aibu gani.
oh quel dommage.

ninajionea aibu!
quelle honte !

ni aibu kwa bjp.
le bjp a perdu la face.

@imrankhanpti: ni aibu!
@imrankhanpti: honteux !

mshenzi asiye na aibu.
imbécile honteux.

georgia: aibu katika kanisa la orthodox
géorgie : scandale chez les orthodoxes

ninasikitishwa sana wakati hawa watu bila aibu wanapotaka kutunyonya.
je suis déçu que ces hommes et ces femmes, sans scrupules, veuillent se nourrir sur notre dos.

familia ya rawlings wajiepushe na aibu hii kwa kumalizia nyumba yao.
les rawlings devraient s'épargner cet embarras et terminer leur propre maison.

aibu yenu nyinyi na hivyo mnavyo viabudu badala ya mwenyezi mungu!
fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'allah!

ni aibu kwa yeyote anayetutaka tuisahau palestina na tukimbilie kupigania mkate….
honte sur ceux qui veulent nous faire oublier la palestine pour courir après une miche de pain...

china: adhabu ya kifo kwa akmal, ni tendo la kufuta aibu ya zamani
chine : l'exécution d'akmal, une façon de venger un passé d'humiliation ?

huwaadhibu wanablogu,waandishi na waratibu wa tovuti kwa kukiuka sheria inayoulinda ufalme dhidi ya aibu.
des blogueurs, des journalistes et des administrateurs de sites internet ont été sanctionnés pour crime de lèse-majesté .

china ilishindwa vita na kuteseka kutokana na “miaka 100 ya aibu” tangu hapo.
défaite, la chine a vécu ensuite un “siècle d'humiliation” .

nathan anafikiria kuwashitaki, jambo ambalo nadhani litakuwa zuri sana, lakini labda wameshajitia aibu vilivyo wao wenyewe.
nathan envisage de les poursuivre en justice, ce qui serait génial, mais ils se trouvent sans doute déjà dans une situation suffisamment embarrassante.

kwa mara nyingine watu wetu wa usalama wamewaangusha wakenya wasio na hatia wanaowalipa kwa jasho la kodi zao. ni jambo la aibu sana!
une fois de plus le personnel de sécurité a fait défaut à des kenyans innocents qui les paient de leurs impôts chèrement gagnés. quelle honte !

kwa mujibu wake, matamshi ya jerry rawlings kuhusu mtindo wa utawala wa rais aliyepo madarakani si tu kuwa yanatia aibu, lakini pia yanaitusi akili ya profesa wa sheria.
selon lui, les critiques de m. jerry rawlings sur le style politique du président actuel ne sont pas seulement embarrassantes, mais aussi une offense à l'intelligence du professeur de droit.

baada ya miaka 50 ya kujitawala, ni aibu kuwa takwimu za uchumi wetu zinafanana na zile za nchi zenye machafuko vya vita, na nyingine zinafanya vizuri kuliko sisi katika maeneo mengi.
après 50 ans d'autonomie, il est honteux que nos statistiques économiques soient semblables à celles de pays déchirés par la guerre, dont certains sont en train de réussir mieux que nous dans de nombreux domaines.

ntampata wapisura yake mtaratibu mwenye macho ya aibu kumsahau najaribuu. ila namkumbuka sanaa umbo lake mahbibu kwenye maradhi alionitibu siri yangu ukaribuu bado namumbuka sanaa alionifanya silali, jua kali nitafute tukale lakini hata hakujali darling akatekwa na walee alionifanya silali, jua kali nitafute tukale ila wala hakujali darling--ah, aaa. ntampata wapi kama yule niliompendaga saana ntampata wapi kama yule nae anipende sana ntampata wapi kama yule niliompendaga saana ntampata wapi kama yule nae anipende sana aii, aii nyotaa ahh nyota ndo tatizo langu aii nyota ahh hadi nalia pekee yangu aii nyota ahh nyota ndio shida yangu nyota ahh wamenizidi wenzangu alidanganywa na wale (walee) wenye pesa nyumba gaari (gaari) mi kapuku hakunijali (jaali) akanimbiaa alidanganywa na wale (walee) wa mapesa nyumba gaari (gaari) mi mnyonge hakunijali (jaali) akanikimbiaa alionifanya silali, jua kali nitafute tukale lakini hata hakujali darling akatekwa na walee alionifanya silali, jua kali nitafute tukale ila wala hakujali darling--ah, aaa. ntampata wapi kama yule niliompendaga saana ntampata wapi kama yule nae anipende sana ntampata wapi kama yule niliompendaga saana ntampata wapi kama yule nae anipende sana bado ananijia ndotoni (baado) kila nikiamka simwoni (baado) bado anjia nikilalaa haki ya mungu sio masialaa bado ananijia ndotoni (baado) kila nikiamka simwoni (baado) bado anjia nikilalaa haki ya mungu sio masialaa detached flavour (baado) hii ni sauti ya raisi iliomshindaga ibilisi kwa mwanadamu sio rahisi kamwambie... lazima ujue kutofautisha kati ya msalaba na jumlisha kuna x ya kuzidisha ni cheche (cheche.) bado ananijia nkilalaa. haki ya mungu sio masialaa Écoutez "ntampata wapi"
où je le trouve