Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hakika wewe unajikusuru kwa juhudi kumwendea mola wako mlezi, basi utamkuta.
toi qui t'efforces vers ton seigneur sans relâche, tu le rencontreras alors.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kumwendea firauni na wakuu wake. lakini walijivuna, nao walikuwa watu majeuri.
vers pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enflèrent d'orgueil: ils étaient des gens hautains.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aliosha vyombo kimya, moyo wake ukidunda aliposikia hatua za mtu anayechechemea kumwendea.
elle faisait la vaisselle tranquillement, son coeur se mit à battre au moment où elle entendit ses pas qui se rapprochaient.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kumwendea firauni na hamana na qaruni, wakasema: huyu ni mchawi, mwongo mkubwa.
vers pharaon, hâmân et coré. mais ils dirent: «magicien! grand menteur!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hivyo, kwa njia yake, sisi sote, wayahudi na watu wa mataifa mengine, tunaweza kumwendea baba katika roho mmoja.
car par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du père, dans un même esprit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: