Usted buscó: mara (Suajili - Francés)

hata mara moja.
pas une seule fois.

mara tu utafasiri kwa
depuis

na akamwona mara nyingine,
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

na hili linarudiwa mara kwa mara.
la situation se répète sans fin.

kundi hilo lilijibu mara moja:
le collectif a rapidement répliquer que :

o moni mara aza munoko solo moko
o moni mara aza munoko solo moko

mara zote unatenganisha viongozi na umma.
vous séparez toujours l'élite des masses.

mara wakaziacha nyavu zao, wakamfuata.
aussitôt, ils laissèrent les filets, et le suivirent.

watu hawa wamekuwa wakihojiwa mara kwa mara.
ils étaient encore sous le coup d'un procès verbal.

uliza mara ngapi misri imemkamata alaa
demandez combien de fois alaa a été arrêté.

cpy - mara nyingi huingilia faragha yako.
le pcy envahit souvent votre vie privée.

kila mara huwa unanijaza tabasamu usoni kwangu.
tu réussis toujours à me faire sourire.

kila mara matukio mbaya ya angamiza mji wangu
chaque fois que de mauvais événements détruisent et envahissent ma ville

hii ni makala niliyoiandika mara baada ya mkutano.
voici un article que j'ai écrit peu après cette rencontre.

asante mara elfu kunigusa maisha marefu kwetu 🙏🏾💋
sa me touche longue vie à nous 🙏🏾💋

bali tunaitupa kweli juu ya uwongo ikauvunja na mara ukatoweka.
bien au contraire, nous lançons contre le faux la vérité qui le subjugue, et le voilà qui disparaît.

baadhi ya wenzetu wanafanya kazi kwa mbali kwa mara ya kwanza.
certains de nos collègues travaillent à distance pour la première fois.

basi akaitupa fimbo yake, mara ikawa nyoka wa kuonekana dhaahiri.
[moïse] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.

israeli iliingilia idhaa ya setilaiti ya al-aqsa kwa mara kadhaa.
israël a piraté la chaîne par satellite al-aqsa plusieur fois.

atakaye fanya uchafu dhaahiri miongoni mwenu, atazidishiwa adhabu mara mbili.
celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois!