Usted buscó: pumzika kwa amani mdogo yetu kipenzi (Suajili - Francés)

pumzika kwa amani
habari zenu askari

pumzika kwa amani.
qu'il repose en paix.

“pumzika kwa amani” anaandika mwanablogu wa kenya wildeyearnings.
« repose en paix, mj » écrit le bloggeur kenyan wilde yearnings.

hali hii inanifanya nijisikie kulia. # pumzika kwa amani mfalme sihanouk
@pinkyelevenshi bien qu'il pleuve, les cambodgiens se sont rassemblés en face du palais royal. ce qui me fait pleurer # ripkingsihanouk

zaz_zy: pumzika kwa amani khun samak ulimwengu wa mapishi utakukosa.
zaz_zy: repose en paix. khun samak, le monde de la cuisine te regrettera.

apumzike kwa amani elizabeth nyangarora.
rip elizabeth nyang arora.

nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.
et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.

humo watataka kila aina ya matunda, na wakae kwa amani.
ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits.

lesotho ilifanya uchaguzi wa wabunge kwa amani siku ya jumapili.
des élections législatives se sont tenues sans incidents au lesotho dimanche 27 mai.

"elimu ni silaha yenye nguvu kuliko zote unayoweza kuitumia kubadilisha dunia." -nelson mandela pumzika kwa amani
« l’éducation est l’arme la plus puissante que vous puissiez utiliser pour changer le monde. »

maandamano ambayo yalianza kwa amani, yaliisha kwa polisi kuwatawanya waandamanaji kwa nguvu.
la manifestation, qui avait commencé dans le calme, est violemment dispersée par la police.

je! atakaye tupwa motoni ni bora au atakaye kuja kwa amani siku ya kiyama?
celui qui sera jeté au feu sera-t-il meilleur que celui qui viendra en toute sécurité le jour de la résurrection?

pumzika kwa amani. @khudiali rt @khudiali #quetta, alikuwa akielekea nyumbani na aliponea chupuchupu kwenye mlipuko wa mabomu ulioua watu 11
rip @khudiali rt @khudiali #quetta, il rentrait chez lui (après avoir) échappé de justesse à l'explosion, 11 personnes tuées

mchakato huu ulipokewa na watu wa benini, kwani kuishi kwa amani kunapunguza ukali wa hali ya umasikini iliyopo.
un processus salué par la population béninoise, car vivre dans la sécurité viens la décharger des gouffres de la misère.

kuna watu katika taifa hili, kama wengineo, waliotayari kuendelea kupambana kwa amani mpaka madai yao ya haki yatakaposikilizwa na kutekelezwa.
il y a des personnes dans cette nation, comme dans n'importe quelle autre, qui veulent continuer la lutte pacifique jusqu'à ce que leurs demandes légitimes soient satisfaites.

apumzike kwa amani ivy betty wanjiku (shiko) mwanafunzi wa mwaka wa kwanza aliyeuawa kwenye shambulio la garissa
r.i.p ivy betty wanjiku (shiko) étudiante en 1ère année

yesu akamwambia, "binti, imani yako imekuponya. nenda kwa amani, upone kabisa ugonjwa wako."
mais jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.

pamoja na malalamiko kutoka upinzani, waangaliaji wa uchaguzi walisema kuwa upigaji kura ufanyika kwa amani, na kwamba idadi ya watu waliojitokeza kupiga kura ilikuwa ndogo.
malgré les protestations de l'opposition, les observateurs du scrutin ont déclaré que les opérations de vote s'étaient déroulées dans le calme, et que le taux de participation était faible.

"mtu anapofanya kile anachokiona kuwa wajibu wake kwa watu wake na nchi yake, mtu huyo anaweza kupumzika kwa amani" - nelson mandela
« quand un homme a fait ce qu'il considérait être son devoir envers son peuple et son pays, il peut reposer en paix. »

@edwardlowassa wajiandae tu kisaikolojia kuitoa ikulu kwa amani pasi na shurtisho lolote — mwamfupe anyisile (@anyisile) august 15, 2015
ils devraient se préparer psychologiquement à quitter la présidence dans la paix sans force.