Usted buscó: swali (Suajili - Francés)

swali
interrogation (linguistique)

nao hawakuweza kumjibu swali hilo.
et ils ne purent rien répondre à cela.

zima simu na hakuna swali litaulizwa.
j’éteins mon téléphone et comme ça pas de questions.

na hata kama nikiwaulizeni swali, hamtanijibu.
et, si je vous interroge, vous ne répondrez pas.

yesu akawaambia, "na mimi nitawaulizeni swali:
il leur répondit: je vous adresserai aussi une question.

swali: je una watu wazuri wa kukusaidia?
q: avez-vous les personnes qu'il faut pour vous seconder ?

swali ni ... wakulima milioni 10 wako wapi hasa?
la question est : où sont exactement ces 10 millions d'agriculteurs ?

andika swali lako hapa, na tutakusanya maombi yenu.
ecrivez ici votre question, et nous rassemblerons vos propositions.

hili ni swali linalokujia kichwani unapotembelea blogu yake.
telle est la question qui vient à l'esprit en visitant son blog .

swali linabaki, ikiwa wataitaka (ardhi hiyo).
l'internaute pascal boulerie, qui suit le blog talk 2 sénégal, écrit : c'est une idée bien stupide, parce que le sénégal souffre aussi de manque de terres cultivables, de surpopulation et d'émigration.

ninawarudishia swali kwenu: kugomea kupiga kura kutasaidia nini?
@papiillon à quoi sert de boycotter les élections, je te retourne la question ? — magon (@chikhmagon) 24 juin 2014

swali: wapiganaji wangapi wa jihadi wana historia ya jeshi?
question : combien de djihadistes sont-ils issus de l'armée ?

gaurav shukla wa uchaguzi wa india 2009 pengine amevumbua jibu la swali hilo.
gaurav shukla du blog india election 2009 pourrait avoir trouvé la réponse à cette question.

"swali linaweza kuwa 'ni kwa muda gani mbinu hii inaeweza kufanya kazi?'
“ la question pourrait bien être ‘combien de temps cette méthodologie sera-t-elle efficace ?".

swali ambalo linaendelea katika fikra za wamalawi wengi ni sababu za matetemeko hayo ya radhi.
la question qui agite bon nombre de malawiens est la raison de ces tremblements de terre.

hebu nikuulize swali moja, kwa jinsi gani mtu asipovaa nguo za ndani aanweza kukuathiri wewe kama mtu.
laissez-moi vous poser une question, pourquoi quelqu'un qui ne porte pas des sous-vêtements vous affecte ?

swali ambalo ninaendelea kujiuliza ni kuwa je wamalawi wataweza kutoka katika matukio haya wakiwa na werevu zaidi?
la question que je me pose sans cesse est : est-ce que les malawiens sortiront de tous ces événements plus sages ?

mnamo juni 24, mtumiaji wa twita papillon, ambaye ana wafuasi 13,000 alibandika swali lifuatalo:
le 24 juin, l'utilisateur de twitter papillon, qui compte près de 13.000 abonnés, a posé la question suivante :

hata hivyo, swali ni kuwa ni zana ipi aliyonayo kabila ambayo itahakikisha kufikishwa kwa nkunda (nchini kongo)…
cependant, on peut se demander de quelle marge de manoeuvre dispose kabila pour obtenir de kagame l’extradition de nkunda…

hivyo kama umechukizwa au unasumbuliwa inaelekezwa kwa mwanamke unayemjali, jinsi gani baadhi yenu mna ujasiri kuuliza swali kama mwanamke anahisi kunyanyaswa?
alors si cela vous dérange quand il s'agit d'une femme qui vous est chère, comment certains d'entre vous peuvent-ils avoir le culot de se demander si la femme se sent harcelée?