Usted buscó: nje ya uwezo wangu (Suajili - Inglés)

najitahidi kadri ya uwezo wangu
i will do my best.

nje ya kumbukumbu
out of memory

sisi hatumkalifishi mtu ila kwa kadiri ya uwezo wake.
god does not burden a soul beyond capacity.

kwa hiyo, nitajipanga kuelekeza maarifa na uwezo wangu wote ili kuisaidia nchi.
therefore, i'll concentrate in exerting all my knowledge and ability to help the country.

nje ya cairo, mapigano wameripotiwa.
outside cairo, clashes were also reported.

nimefanya kwa kadiri ya uwezo wangu, lakini mimi kama binadamu, siwezi kuwa mkamilifu, hakuna aliye mkamilifu.
i have done my best, but as a human being i cannot be perfect, nobody is perfect.

kuwepo kwa siri au la, hakuna shaka juu ya uwezo wa bolt.
whatever the secret, there was no doubt as to bolt's ability.

hujatamani kuwa na mchumba nje ya nchi yako??
don't you want to have a boyfriend outside your country ??

maandamano nje ya ukumbi wa jiji tarehe 25 machi
protest outside the city hall on march 25

@rbecker51: niko salama nje ya #misri.
@rbecker51: safely out of #egypt.

ushiriki katika shughuli za mtaala mwenza nje ya shule
participation in co curriculum activities outside school

binadamu ni mnyama wa kupiga kura (zaidi ya uwezo huo hana maana yoyote) t
the human being is a voting animal (other than this he has no value)

sisi hatumkalifishi mtu ila kwa kadiri ya uwezo wake. na msemapo semeni kwa uadilifu ingawa ni jamaa.
give full measure and weight, according to justice, we never charge a soul with more than it can bear, when you speak, observe justice, even though it concerns a close relative; and fulfil the covenants of god.

matukio ya kuuawa kisiasa kwa wapinzani yamekuwa yakiripotiwa nje ya nchi hiyo.
assassinations of opposition members have also been reported outside the country.

baada ya kuwalipi watoto wa marafiki zao karo za masomo nje ya nchi?
after getting friends to pay for their children's education aboroad?

kisha akawaongoza nje ya mji hadi bethania, akainua mikono yake juu, akawabariki.
and he led them out as far as to bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

2) wazuieni watawala wa afrika kupata matibabu aina yoyote nje ya afrika.
2) deny african rulers any kind of medical care outside of africa.

amegoma kuitikia miito kutoka ndani na nje ya nchi yake iliyomtaka ang’atuke.
he has rejected local and international calls for him to quit.

umekuwa ukiitwa "bidhaa kuu ya mauzo nje" ya taifa la korea kusini.
it has been called south korea's "greatest export."