Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acheni nyodo
Última actualización: 2021-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acheni pingamizi mungu
stop the obstacle god
Última actualización: 2021-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hawasemi ila uwongo tu.
they say nothing but a lie.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nyinyi mnasema uwongo tu.
ye do but lie!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acheni pingamizi mungu hana kizuizi
dio non si lascia obiezioni barriera
Última actualización: 2017-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.
his heart added no untruth to what he saw.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shungi la uwongo, lenye makosa!
a deceitful, sinful forelock.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acheni kudanganya @cnn pic.twitter.com/y9aamnfkxf
stop lying @cnn pic.twitter.com/y9aamnfkxf
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dunia ya uarabu: “acheni kulia juu sudani”
arab world: "stop crying over sudan" · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
acheni kulewa divai maana hiyo itawaangamiza, bali mjazwe roho mtakatifu.
and be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the spirit;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acheni kupigana na ndugu zenu kwa ajili ya maslahi ya kisiasa kwa watu fulani
stop fighting your brother for someone else's political gain — it's theö™ (@theoscouse) december 20, 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
#ifwewinonsunday acheni kutumia neno 'kama' kwa sababu tutashinda jumapili
#ifwewinonsunday get rid of the 'if' because it should be "we (will) win on sunday
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mcheni mwenyezi mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni waumini.
be afraid of allah and give up what remains (due to you) from riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@racksonador : acheni kusema kuwa watu watauawa au kwamba mtauwa na kwamba mtahama nchi.
@racksonador : and stop saying that people are going to get killed or that you are going to get killed and that you are leaving the country.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: